English–French dictionary

French translation of the English word air

French/English
English → French
  
EnglishFrench (translated indirectly)Esperanto
(aria; tune)
air de musique
;
aria
;
mélodie
air
(aerate)
aérer
(expression; mien; look; appearance)
air
(impression; aura; impress)
impression
🔗 There had been an indefinable air of satisfaction in the swing of her arms and the poise of her head.
air
🔗 The enemy attacked Kyiv from the air for the second time this month.
air
🔗 Rand sagged, gulping air and scrubbing cold sweat off his face with his sleeve.
(airy)
aérien
;
d’air
(air force base)
base aérienne
🔗 There was an air base there, used by the Allies to attack parts of New Guinea.
(airlift)
pont aérien
(air‐raid; airstrike; aerial attack)
attaque aérienne
🔗 After an air strike on Wednesday morning, the roof of a police building in central Charkiv collapsed as it was engulfed in flames.
be on the air
(transmit; broadcast)
diffuser
;
répandre
dissendi
by air
dans l’air
;
par l’air
aere
take the air
(go for a walk; stroll)
se promener
(balloon; aerostat)
aérostat
coussin d’air
;
coussin pneumatique
(anti‐aircraft defence; anti‐aircraft defences)
DCA
;
défense anti‐aérienne
filtre à air
flotte aérienne
grille d’aération
fusil à air comprimé
(stewardess)
hôtesse de l’air
aération
(aerogram)
aérogramme
aerpoŝta letero
(aerogram)
aérogramme
(air bridge)
pont aérien
(airway)
ligne d’avions
(airline company; aviation company)
compagnie aérienne
🔗 Airlines will be able to receive compensation for lost revenues stemming from forced flight cancellations while the state will support 11 airports in central and southern Russia, Interfax said.
poste aérienne
(aviator; aeronaut; pilot)
aviateur
trou d’air
trou d’air
aéroport
🔗 Kyselivka is about 12 kilometres from Cherson’s airport, which has been used as a command post and base by Russian forces.
pression atmosphérique
(airstrike; air strike; aerial attack)
attaque aérienne
résistance à l’air
aera rezisto
dirigeable
ayant le mal de l’air
aermalsana
mal de l’air
escadron aérien
(valve)
purge
;
reniflard
;
valve
;
ventouse
route aérienne
(airline)
ligne d’avions

EnglishFrench
air⇆ aérer; ⇆ aérien; ⇆ air; ⇆ atmosphérique; ⇆ d’aération; ⇆ d’air; ⇆ exhaler; ⇆ faire connaître; ⇆ mettre sur le tapis; ⇆ pneumatique
air brake⇆ aérofrein; ⇆ frein à air comprimé
air force⇆ armée de l’air
air frier⇆ friteuse à air chaud
air lane⇆ couloir aérien
air mattress⇆ matelas
airs and graces⇆ minauderies
air show⇆ meeting d’aviation; ⇆ salon de l’aéronautique
be on the air⇆ avoir l’antenne; ⇆ émettre
by air⇆ par avion
go off the air⇆ quitter l’antenne
go on the air⇆ passer sur l’antenne
go out for a breath of air⇆ sortir prendre l’air
have an air about one⇆ avoir de l’allure
it’s still all in the air⇆ ce ne sont encore que des projets en l’air
on the air⇆ à l’antenne
put on airs⇆ se donner de grand airs
there’s something in the air⇆ il se prépare quelque chose
throw something into the air⇆ jeter quelqu’un en l’air
throw something up into the air⇆ jeter quelqu’un en l’air
walk on air⇆ être aux anges
with an air of bewilderment⇆ d’un air perplexe
airbed⇆ matelas pneumatique
airbus⇆ airbus
air‐conditioner⇆ climatiseur
air‐conditioning⇆ climatisation
aircrew⇆ équipage; ⇆ équipage d’un avion
airdrome⇆ aérodrome
airdrop⇆ parachutage; ⇆ parachuter
airfield⇆ terrain d’aviation
airgun⇆ fusil à air comprimé
air‐hostess⇆ hôtesse de l’air
airing⇆ aération
air‐letter⇆ lettre par avion
airlift⇆ pont aérien; ⇆ transporter par avion
airline⇆ compagnie aérienne; ⇆ compagnie d’aviation
airlock⇆ bouchon d’air; ⇆ sas
airmail⇆ expédier par avion
airman⇆ aviateur; ⇆ soldat de l’armée de l’air
air‐pocket⇆ trou d’air
airport⇆ aéroport
air‐pump⇆ compresseur
air‐raid⇆ attaque aérienne; ⇆ raid aérien
airship⇆ dirigeable
airstrip⇆ piste d’atterrissage
air‐terminal⇆ aérogare
airtight⇆ hermétique; ⇆ étanche à l’air
air‐to‐surface⇆ air‐sol
airway⇆ voie aérienne