English–French dictionary

French translation of the English word any

French/English
English → French
  
EnglishFrench (translated indirectly)Esperanto
(a few; some; several; some of; divers; a number of)
(any at all)
quelconque
(anyone; anyone at all; anybody; either)
n’importe qui
🔗 But any may also report errors.
(some kind of; one; some)
quelconque
(neither)
ne … personne
;
nul
; ; ;
ne … aucun
(not an ace; none; no amount)
neniom
(at least; anyway)
au moins
;
du moins
🔗 At any rate, they will hear there isn’t anything to worry about, and they’ll believe it.
(somebody; someone; anyone; one)
quelqu’un
(anyone; anyone at all; any; either)
n’importe qui
🔗 No, I won’t tell anybody.
(anybody; somebody; someone; one)
quelqu’un
🔗 He could not even tell anyone.
(anyone at all; any; anybody; either)
n’importe qui
🔗 You know I can ride as well as anyone in the village.
(anywhere; somewhere; someplace)
quelque part
(something; a certain something; a thing)
🔗 Can you hear anything?
(at least; at any rate)
au moins
;
du moins
(somewhere; anyplace; someplace)
quelque part
(wherever)
en quelque endroit que
kie ajn

EnglishFrench
any⇆ de; ⇆ de la; ⇆ des; ⇆ du; ⇆ n’importe quel; ⇆ quelconque; ⇆ quelqu’un; ⇆ tout
any day now⇆ d’un jour à l’autre
any more⇆ encore de
any of⇆ n’importe lequel de
few if any⇆ et peut‐être même personne; ⇆ peu de gens
not any further⇆ pas plus loin
not any longer⇆ pas plus longtemps
anybody⇆ n’importe qui; ⇆ personne; ⇆ quelqu’un; ⇆ qui
anyhow⇆ comme; ⇆ de toute façon; ⇆ en tout cas; ⇆ moyen; ⇆ n’importe comment; ⇆ quand même; ⇆ toujours
anyone⇆ n’importe qui; ⇆ personne; ⇆ quelqu’un; ⇆ qui
anyplace⇆ nulle part; ⇆ n’importe où; ⇆ où; ⇆ partout; ⇆ quelque part
anything⇆ ce que; ⇆ n’importe quoi; ⇆ quelque chose; ⇆ rien
anyway⇆ comme; ⇆ de toute façon; ⇆ en tout cas; ⇆ moyen; ⇆ n’importe comment; ⇆ quand même; ⇆ toujours
anywhere⇆ nulle part; ⇆ n’importe où; ⇆ où; ⇆ partout; ⇆ quelque part