English–French dictionary
French translation of the English word aside
| English | French (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
aside from (outside; outside of; other than) | en dehors de | |
aside from (apart from; besides; in addition to; as well as; beside; but; except; beyond) | en outre ; hormis ; sauf | |
set aside (dedicate; devote; bestow) | consacrer ; dédier | |
| (incidental) | auxiliaire | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | côté ; flanc | |
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | côte ; pente | |
côté ; pan | ||
| English | French |
|---|---|
| aside | ⇆ à l’écart; ⇆ à part; ⇆ aparté; ⇆ de côté |
| in an aside | ⇆ en aparté |
| joking aside | ⇆ blague à part; ⇆ plaisanterie à part |
| put something aside | ⇆ mettre quelque chose de côté |
| take somebody aside | ⇆ prendre quelqu’un à part |