English–German dictionary
German translation of the English word aside
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (to the side; sideways) | beiseite | flanken |
🔗 He put the thought aside. | ||
beiseite | ||
aside from (other than; exceptionally) | ausgenommen ; ; im Ausnahmefall ; bis auf ; in Ausnahmefällen ; | |
aside from (outside; outside of; other than) | ; | |
aside from (apart from; besides; in addition to; as well as; beside; but; except; beyond) | ausgenommen ; ; abgesehen von ; | |
set aside (dedicate; devote; bestow) | weihen ; widmen ; zueignen ; dedizieren | |
| (incidental) | seitlich ; Seiten‐ ; Neben‐ | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | ||
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | ; Halde ; Steilung ; ; Deklive | |
🔗 So if there are conditions coming from the British side which we cannot accept, then we will go on our own way without an exit agreement. | ||
| English | German |
|---|---|
| aside | ⇆ beiseite |
| lay aside | ⇆ zurücklegen |
| put aside | ⇆ weglegen |
| set aside | ⇆ abzweigen; ⇆ beiseite legen |
| side | ⇆ Neben‐; ⇆ Seite; ⇆ Seiten‐; ⇆ seitlich |