English–German dictionary

German translation of the English word break out in spots

English	German (translated indirectly)	Esperanto
break (intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval)	Pause	paŭzo
break (crack)	brechen ; abbrechen	rompi
break (crack)	brechen	rompiĝi
break (break off)	abbrechen	derompi
break (breaking)	Einbruch	rompiĝo
break (damage; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate)	beschädigen ; Schaden zufügen ; verderben ; verletzen ; beeinträchtigen ; schaden	difekti
spot	Tupf	makuleto
spot (soil; stain; mar; besmirch)	flecken ; beflecken ; einflecken ; sudeln	makuli
spot (blot; stain; blotch; blob; blur; patch)	Fleck ; Flecken	makulo
spot (dot; period; locus; moment; full stop; stop; point)	Punkt	punkto
spot (descry; perceive; espy; glimpse; sight; catch side of; spy)	erblicken ; gewahr werden	ekvidi
spot (identify)	identifizieren ; die Identität feststellen ; erkennen ; gleichstellen ; gleichsetzen	identigi
spot (pimple)	Pickel	akno
spot (stead; place; locality; site)	Stelle	loko
spot (drip; drop)	Tropfen	guto
spot (pimple; pustule)	Pustel	pustulo
spot (notice; detect; note; remark)	bemerken	rimarki
spot (find; locate; strike)	finden ; befinden ; ermitteln	trovi

English	German
break out in spots	⇆ Pikkel bekommen
break	⇆ Bruch; ⇆ Chance; ⇆ Einbruch; ⇆ Gelegenheit; ⇆ Lücke; ⇆ Pause; ⇆ Ruhepause; ⇆ abbrechen; ⇆ anbrechen; ⇆ auseinander brechen; ⇆ branden; ⇆ brechen; ⇆ durchbrechen; ⇆ einbrechen; ⇆ einschlagen; ⇆ kaputtgehen; ⇆ kaputtmachen; ⇆ knicken; ⇆ nicht einhalten; ⇆ zerbrechen; ⇆ zusammenbrechen; ⇆ überbieten; ⇆ überschlagen; ⇆ übertreten
spot	⇆ Fleck; ⇆ Flecken; ⇆ Pickel; ⇆ Plätzchen; ⇆ Punkt; ⇆ Stelle; ⇆ Tupfen; ⇆ bemerken; ⇆ erspähen