English–German dictionary
German translation of the English word keep watch
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
keep watch (watch for) | ins Geheim beobachten ; auflauern ; belauern ; wachen | |
| (breed; raise; rear; farm) | züchten ; ; brüten | |
| (guard; look after; watch over; preserve; safeguard; watch) | wahren ; bewahren | |
| (conserve; maintain; preserve; cache; save; store) | aufbewahren ; ; bewahren ; aufheben | |
| (rescue; save) | ; erlösen ; erretten | |
| (restrain; detain; inhibit; prevent; stop; withhold) | ||
| (record; register; enrol) | registrieren | |
| (remain; stay; stay over; abide; rest; stop; tarry) | ||
| (hang onto; hold; retain; maintain; have) | ||
| (remain; stay) | ||
| (follow; observe; act on; act upon; obey) | befolgen ; handeln nach ; | |
| (fulfil; abide by; meet; observe; honour) | ||
| (wrist‐watch) | ||
| (view; witness) | sich ansehen ; sich anschauen | spekti |
| (guard; custody; protection; security; vigil) | Wache ; Bewachung | |
Zeit der Wache | ||
| (mind; observe; comply; mark; respect; abide by) | ; zusehen | |
🔗 Watch now and remember what you see. | ||
Wache | ||
| (pocket watch; fob watch) | ; | |
| (custodian; guard; guardian) | Behüter ; Hüter ; Wächter | |
| (guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard) | bewachen | |
| (look; look at; behold; eye; view) | ; | |
🔗 The man watched Jubal indifferently. | ||
| English | German |
|---|---|
| keep watch | ⇆ Wache halten |
| keep | ⇆ Burgfried; ⇆ Unterhalt; ⇆ abhalten; ⇆ aufbewahren; ⇆ aufheben; ⇆ aushalten; ⇆ behalten; ⇆ bewahren; ⇆ bleiben; ⇆ dabehalten; ⇆ einhalten; ⇆ einlösen; ⇆ führen; ⇆ haben; ⇆ halten; ⇆ leisten; ⇆ sich halten; ⇆ versehen; ⇆ versorgen; ⇆ verwahren; ⇆ wahren; ⇆ zurückstellen |
| watch | ⇆ Bewachung; ⇆ Uhr; ⇆ Wache; ⇆ angucken; ⇆ ankucken; ⇆ ansehen; ⇆ aufpassen auf; ⇆ beobachten; ⇆ bewachen; ⇆ zuschauen; ⇆ zusehen |