English–German dictionary
German translation of the English word rock and roll
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (swing; nod) | schaukeln | |
| (lull; cradle) | luli | |
Fels ; | ||
🔗 All of the Hawaiian Islands are made of just one kind of rock. | ||
| (shake; shock; agitate) | rütteln ; ; schüttern ; erschüttern | |
🔗 The capital has been rocked by explosions in recent days, but it is far from encircled. | ||
| (shake; unsettle) | ; wankend machen | |
| (hesitate; waver; falter; stagger; totter; vacillate; wobble; lurch) | ; wackeln ; zagen ; zaudern ; zögern | |
| (distaff) | ; ; ; | |
| ; Semmel | ||
| (wheel) | ; wälzen | |
| (drum; roller; scroll) | ||
| (roll up; wind; wind up; wrap round; wrap) | rollen | |
| (even; level; flatten; smooth) | ebnen ; einebnen ; gleichmachen ; planieren ; ; schlichten ; ; gleichschlagen | |
| (statement; returns; waybill) | Etat ; Haushaltsplan | |
| (register; registration number) | Matrikel | |
| English | German |
|---|---|
| rock and roll | ⇆ Rock; ⇆ Rock and Roll |
| rock | ⇆ Dieße; ⇆ Fels; ⇆ Felsen; ⇆ Gestein; ⇆ Kunkel; ⇆ Rocken; ⇆ Spinnrocken; ⇆ Zuckerstange; ⇆ schaukeln; ⇆ wiegen |
| roll | ⇆ Brötchen; ⇆ Liste; ⇆ Namensliste; ⇆ Rolle; ⇆ Semmel; ⇆ Wirbel; ⇆ drehen; ⇆ grollen; ⇆ herumwälzen; ⇆ kullern; ⇆ rollen; ⇆ schlingern; ⇆ verdrehen; ⇆ walzen; ⇆ wälzen |