English–German dictionary
German translation of the English word spirit level
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (even; flat; smooth) | ||
🔗 It came out on the top of the cliffs, where the ground was fairly level. | ||
| (even; flatten; roll; smooth) | ebnen ; einebnen ; planieren | |
level (equal; even) | egal ; ; gleichmäßig ; gleichgültig ; einerlei ; Gleich‐ | |
level (even; equalize) | gleichmachen ; gleichstellen | |
level (horizontal) | horizontal ; waagerecht ; waagrecht ; Horizontal‐ | |
nivellieren | niveli | |
| (tier) | Niveau | |
🔗 Hence, low levels of hydrogensulphide may be tolerated indefinitely. | ||
| (train; aim) | visieren ; | |
level (cadre; frame; framework; box; context; official; parameters) | Einfassung ; Rahmen ; Umrahmung ; Gestell ; Kader | |
| (mind; genie) | ||
| (verve; vivacity; fire; liveliness; animation; zest; zing; flair) | Begeisterung ; Schwung ; Verve | |
| (fairy; wraith) | ||
| (temperament) | Temperament | |
| (brandy) | Branntwein | |
🔗 Between June 2018 and December 2021 there was a 25% tax imposed on the spirit, which decreased American whiskey exports by 18%. | ||
| English | German |
|---|---|
| spirit level | ⇆ Libelle; ⇆ Wasserwaage |
| level | ⇆ Ebene; ⇆ Grad; ⇆ Höhe; ⇆ Niveau; ⇆ Schicht; ⇆ Sohle; ⇆ Spiegel; ⇆ Stand; ⇆ Wasserwaage; ⇆ auf gleicher Höhe; ⇆ eben; ⇆ ebene Fläche; ⇆ ebnen; ⇆ einebnen; ⇆ gleich gut; ⇆ kühl; ⇆ planieren |
| spirit | ⇆ Alkohol; ⇆ Elan; ⇆ Feuer; ⇆ Geist; ⇆ Mut; ⇆ Spiritus; ⇆ Stimmung |