English–German dictionary

German translation of the English word trouble

German/English
English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(problem; issue; difficulty)
🔗 Well, all the world has troubles, from the Great Blight south to the Sea of Storms, from the Aryth Ocean in the west to the Aiel Waste in the east.
(disturb; hinder; annoy; encumber; hassle; irritate; inconvenience; hamper)
beengen
;
behindern
;
belästigen
;
genieren
;
lästig werden
trouble
(annoyance; bother; hassle; inconvenience; irritant)
Unbehagen
;
Beklemmung
;
Behinderung
;
Störung
(agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; unsettle; upset; worry)
beängstigen
;
beunruhigen
(anxiety; agitation; concern; disquiet; unease; disquietude)
(effort; attempt; endeavour; bid; fag)
(disturb)
Sorge tragen lassen
zorgigi
(be ashamed)
sich genieren
;
sich Zwang antun
ĝeni sin
🔗 Please do not trouble.
troubled
(anxious; agitated; restless; uneasy; unquiet; unsettled; restive)		;
troublemaker
(lout; hooligan)
Hooligan
;
Randalierer
;
Rowdy
troublesome
(nasty; inconvenient; worrisome)
unangenehm
;
lästig
troublesome
(distressing; grievous; painful)
betrüblich
;
schmerzlich
troublesome
(forward; importunate; insistent; intrusive)
aufdringlich
;
zudringlich
trudema
troublesome
(disturbing; worrying)
besorglich
zorgiga

EnglishGerman
trouble⇆ Ärger; ⇆ bedrücken; ⇆ behelligen; ⇆ belasten; ⇆ Bemühung; ⇆ Beschwerden; ⇆ Mühe; ⇆ Not; ⇆ Schererei; ⇆ Sorge; ⇆ stören; ⇆ Unannehmlichkeiten; ⇆ Unruhen
be in trouble⇆ Probleme haben; ⇆ Ärger haben
engine trouble⇆ Motorschaden
go to the trouble of doing something⇆ sich die Mühe machen etwas zu tun
stomach trouble⇆ Magenbeschwerden
take trouble⇆ sich bemühen
trouble to do something⇆ sich bemühen, etwas zu tun
what’s the trouble?⇆ was ist los?; ⇆ wo fehlt es?
troubled⇆ beunruhigt; ⇆ sorgenvoll
trouble‐free⇆ sorglos
troublemaker⇆ Störenfried; ⇆ Unruhestifter
troubles⇆ Unruhen
troublesome⇆ leidig; ⇆ lästig; ⇆ mühsam; ⇆ schwierig; ⇆ unangenehm