English–Papiamento dictionary
Papiamento translation of the English word by
| English | Papiamento (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (according to; along; following; from; after; in accordance with; per) | segun | |
🔗 With a population of 600,000— microscopic by Chinese city standards—Macao doesn’t only rely on tourists from mainland China, with a sizeable chunk of its workforce also crossing the border every day. | ||
| (by means of; on; through; with; via) | ku ; pa medio di | |
🔗 It has creeping roots, by which it multiplies very quickly. | ||
| (from; of; on) | dor ; pa | |
🔗 In 58 BC Cyprus was annexed by the Roman Republic. | ||
| (at; beside; with; next to; in the case of; among; on) | serka ; na ; serka di | |
| (during; at; for; over) | durante | |
by and by (soon; presently; shortly) | pronto | |
by chance (by accident; accidentally; fortuitous; randomly; at random) | aksidentalmente | |
by night (at night; during the night; nightly) | anochi | |
by now (already; yet) | ya | |
| (contiguously; about) | aserka | apude |
🔗 Now, however, I wish you to accompany him to a place nearby, where he will place a parcel into your custody. | ||
| (close; near; about; nigh) | sera ; serka | |
🔗 There were several roads nearby, but it did not take her long to find the one paved with yellow bricks. | ||
thereby (so; such; thus; in that way; that way; as) | asina | |
whereby (wherewithal) | ku kiko | |
| English | Papiamento |
|---|---|
| by | ⇆ dor; ⇆ pa |
| by chance | ⇆ aksidentalmente |