English–Papiamento dictionary
Papiamento translation of the English word time
| English | Papiamento (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (occasion) | bes ; | |
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | tempo ; tempu | |
| (course; length; space; span; duration) | durashon | |
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (epoch) | époka | |
| (instant; moment) | instante ; momento ; momentu | |
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | akontesimientu ; okashon | |
| (hour) | ora | |
ora | ||
| (then; at that time; back then) | anto ; antó | |
🔗 It seemed a good idea at the time. | ||
for the time being (temporarily; provisionally) | temporalmente | |
spare time (time off; vacation; holiday; leave; leisure) | fakansi ; vakashon | |
time off (spare time; vacation; holiday; leave; leisure) | fakansi ; vakashon | |
what time | kuant’or’ | |
| (old; venerable) | bieu | |
🔗 Both Russia and China are long‐time allies of Pyeongyang. | ||
nighttime (night) | anochi ; nochi | |
pastime (hobby; sideline) | hòbi | |
| (several times; occasionally) | algun bes ; tin bia ; tin biaha | |
🔗 Gerasimov has sometimes gone weeks without public appearances and was not seen at the Victory Day parade in Moscow last year, which at the time led to speculation about his position. | ||
| English | Papiamento |
|---|---|
| time | ⇆ bes; ⇆ biaha; ⇆ ora; ⇆ tempo; ⇆ tempu |
| for the time being | ⇆ por lo pronto |
| what time | ⇆ ki ora; ⇆ ki tempu; ⇆ kuant’or’ |
| beforetime | ⇆ antes |
| sometimes | ⇆ algun bes; ⇆ tin bia; ⇆ tin biaha |
| times | ⇆ bes |