Portuguese translation of the English word appointment
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (date; rendez‐vous) | rendez‐vous | |
| (post; capacity; job; office; position; station) | posto | |
| (subpoena; allocation; allotment; assignment; assignation) | intimação | |
| (commission; errand; charge; entrustment; job; mandate; trust; authorization) | comissão | |
| (delegate) | delegar ; deputar | |
| (assign; earmark; subpoena; allocate; allot) | consignar ; designar ; empenhar verba ; intimar | |
| (affix; attach; determine; fasten; fix; make fast; secure; set; stick; belay; peg) | aprazar ; cravar ; determinar ; fixar | |
| (entrust; assign; charge; instruct; authorize; commission) | comissionar ; incumbir |
| English | Portuguese |
|---|---|
| appointment | ⇆ cargo; ⇆ compromisso; ⇆ encontro; ⇆ hora marcada; ⇆ marcado; ⇆ nomeação |
| by appointment | ⇆ com hora marcada |
| make an appointment | ⇆ marcar hora; ⇆ marcar um encontro |
| appoint | ⇆ marcar; ⇆ nomear |