Portuguese translation of the English word attention
English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(advertence; advertency; heed) | atenção | |
🔗 An inspector should never allow his attention to be distracted. | ||
call attention to (remark; observe; note) | chamar a tenção ; observar | |
(pay attention to; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | atender ; fixar a atenção em ; prestar a atenção | |
🔗 Pay attention, men. | ||
(pay attention; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of) | atender | |
🔗 But you may not have paid much attention to the chaos gripping Venezuela. | ||
inattention (absence of mind; distraction; bemusement) | distracção |
English | Portuguese |
---|---|
attention | ⇆ atenção |
attention! | ⇆ sentido! |
at attention | ⇆ a posição de sentido |
draw attention to | ⇆ advertir |
it has come to my attention that | ⇆ constatei que |
pay attention | ⇆ atentar |
pay attention to | ⇆ atender; ⇆ atentar |