Portuguese translation of the English word back up
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
back up (support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; rest; prop up) | apoiar | |
back up (support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; stand by; advocate; be behind; prop up) | amparar ; escorar ; suportar ; sustenar | |
costas ; dorso | ||
🔗 On their backs, under the shields, were leather bags of provisions. | ||
| (backwards) | para trás | |
| (protect; cover) | proteger | |
costal ; dorsal | ||
| (at the back) | junto ao dorso | dorse |
| (rear; later; after) | traseiro | |
| (behind; aback; aft; in back; at the back; in the back) | atrás | |
| (prop; support; buttress; rest; strut; stanchion) | apoio | |
defesa | ||
| (cover; overlay; lag; plate; protect; face; coat; invest) | capear ; chapear ; cobrir ; encapar ; enfronhar | tegi |
| English | Portuguese |
|---|---|
| backup | ⇆ apoio; ⇆ backup; ⇆ congestionamento; ⇆ de backup; ⇆ reserva |
| back up | ⇆ apoiar; ⇆ tirar um backup de |
| backup file | ⇆ backup |
| back | ⇆ apoiar; ⇆ apostar em; ⇆ atrás; ⇆ correndo; ⇆ costas; ⇆ dar ré; ⇆ de trás; ⇆ de volta; ⇆ defesa; ⇆ dorso; ⇆ encosto; ⇆ fazer marcha atrás; ⇆ fundos; ⇆ lombo; ⇆ para trás; ⇆ parte posterior; ⇆ parte traseira; ⇆ patrocinar; ⇆ recuar; ⇆ reverso; ⇆ traseiro; ⇆ verso; ⇆ zagueiro |