Portuguese translation of the English word balance
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
balance (fly; balance‐wheel) | balanceiro | |
balance (poise; bob) | balançar‐se ; ondular ; oscilar | |
balance | saldo | |
balance | saldar | saldi |
balance (scales) | balança | |
balance (assess) | balançar | |
balance (remainder; rest) | restante ; tudo mais | |
balance‐sheet (account; books; overview) | balanço |
| English | Portuguese |
|---|---|
| balance | ⇆ balança; ⇆ balançar; ⇆ balanço; ⇆ contrabalançar; ⇆ equilibrar; ⇆ equilíbrio; ⇆ fazer o balanço de; ⇆ nivelar; ⇆ pesar; ⇆ resto; ⇆ saído; ⇆ saldo |
| balance of payments | ⇆ balança de pagamentos |
| balance of trade | ⇆ balança comercial |
| balance the books | ⇆ fazer o balanço dos livros |
| balance wheel | ⇆ balanceiro |
| credit balance | ⇆ activo |
| in the balance | ⇆ em balanço |
| balanced | ⇆ equilibrado |
| balance‐sheet | ⇆ balanço; ⇆ balanço geral |