Portuguese translation of the English word bank
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
banco | ||
| (shore; coast; waterside) | borda ; margem | |
| (sandbank) | banco de areia | |
| (ramp; slope; embankment) | rampa | |
aterrar | talusi | |
| (deposit; file; lodge; store) | depositar | |
| (file; line; rank; row; queue; round; run; sequence; string) | ala ; cauda ; fiada ; fila ; fileira ; forma ; linha ; turno ; vez | |
bank manager (banker) | banqueiro | |
bank official (bank clerk; banker) | banqueiro | |
bank on (have faith; have faith in; trust; rely on; have confidence in) | ter fé | |
bank on (be dependent on; depend on; depend upon; be reliant on) | depender de | |
| (stake; bet on; wager) | apostar em | veti je |
🔗 But don’t bank on it yet. | ||
come out of its banks (overflow) | transbordar | |
banknote | nota | |
sandbank (bank) | banco de areia | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bank | ⇆ bancário; ⇆ banco; ⇆ borda; ⇆ ladear‐se; ⇆ ladeira; ⇆ margem; ⇆ rampa |
| bank account | ⇆ conta bancária |
| bank card | ⇆ cartão de garantia de cheques |
| bank charges | ⇆ cobradas pelo banco; ⇆ encargos bancários |
| bank giro | ⇆ transferência bancária |
| bank holiday | ⇆ feriado nacional |
| bank manager | ⇆ banqueiro; ⇆ gerente de banco |
| bank on | ⇆ apostar em; ⇆ contar com |
| bank rate | ⇆ taxa bancária |
| bank statement | ⇆ extracto bancário |
| bottle bank | ⇆ vidrão |
| bank‐draught | ⇆ saque bancário |
| banking | ⇆ bancário; ⇆ profissão de banqueiro; ⇆ transações bancárias |
| banknote | ⇆ nota; ⇆ nota bancária |
| sandbank | ⇆ areal; ⇆ banco de areia |
| savings‐bank | ⇆ caixa económica |