Portuguese translation of the English word bedcover
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (patch) | canteira ; leira ; quadra | |
cama ; leito | ||
🔗 We’ll soon have you in a good, soft bed. | ||
cama ; leito | ||
| (layer; stratum) | camada | |
| (go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; go to rest; retire for the night; retire to bed; retire to rest) | deitar‐se na cama | |
| (bottom; foundation; ground) | fundo | |
| (binding) | encadernação | |
| (wrap up; surmount) | acobertar ; cobrir ; revestir | |
🔗 Police say the woman covered the body with a sheet the next day and continued to stay in the room and use heroin. | ||
| (hood; lid; wrapper; jacket) | capa ; cobertura ; tampa | |
| (overlay; lag; plate; protect; face; coat; back; invest) | capear ; chapear ; cobrir ; encapar ; enfronhar | tegi |
| (go through; pass through) | atravessar ; percorrer | |
| (comprise; encompass; embrace) | abranger ; estender‐se ; estender‐se até | |
🔗 Most of this book covers the parts of Perl that work the same way on all kinds of computers. | ||
| (protect; back) | proteger | |
| (cross; pass) | transpor ; ultrapassar | |
| (protect; shelter; shield) | abrigar | |
| (protection; shelter) | abrigo | |
| (govern; restrain; head; master; be in charge; be in charge of; be at the head of) | administrar ; dirigir | |
| (cap; beret; toque) | barrete ; boina ; boné ; gorro | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bedcover | ⇆ colcha |
| bed | ⇆ base; ⇆ cama; ⇆ camada; ⇆ canteiro; ⇆ fundo; ⇆ leito |
| cover | ⇆ abrigar; ⇆ abrigo |