Portuguese translation of the English word birth‐certificate
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
nascimento | ||
🔗 The births usually happen at the beginning of the rainy season, when there is sufficient food available. | ||
certificate (testimony; certification; evidence; reference) | atestado ; certificado | |
certificate (diploma; degree) | diploma | |
certificate (document; paper; deed; warrant) | documento | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| birth‐certificate | ⇆ certidão de nascimento |
| birth | ⇆ nascimento; ⇆ parto |
| certificate | ⇆ alvara; ⇆ atestado; ⇆ certidão; ⇆ certificado; ⇆ cédula |