Portuguese translation of the English word bow
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (arc; arch) | arco | |
| (prow) | proa | |
| (curtsy; curtsy to; do a curtsy; drop a curtsy) | reverenciar | |
🔗 He then bowed and departed the room, and after him, the footmen and then the heralds. | ||
| (curtsy; obeisance) | reverência | |
🔗 Tema, the leathery‐faced head groom, met him at the wide doors with a deep bow, touching his forehead and then his heart. | ||
| (cross‐bow) | balestra ; besta | |
| (bow and arrow) | arco | |
🔗 Turjan released her, but took her sword and bow. | ||
| (fiddlestick) | arco | |
| (knot; pompom) | laço | |
| (bend; curve) | curvar ; dobrar ; torcer | |
🔗 He bowed his head and looked at the ground. | ||
bow and arrow (bow) | arco | |
cross‐bow (bow) | balestra ; besta | |
cotovelo | ||
🔗 Tam dropped down beside him, leaning on one elbow. | ||
arco‐íris | ||
| English | Portuguese |
|---|---|
| bow | ⇆ arcar; ⇆ arco; ⇆ curvar‐se; ⇆ fazer uma reverência; ⇆ inclinação; ⇆ laço; ⇆ proa; ⇆ reverência |
| bow to | ⇆ ceder ante; ⇆ submeter‐se a |
| bow to the inevitable | ⇆ curvar‐se ao inevitável |
| bow‐legged | ⇆ cambaio; ⇆ de pernas tortas |
| bows | ⇆ proa |
| bowtie | ⇆ gravata‐borboleta |
| rainbow | ⇆ arco íris |