Portuguese translation of the English word branch office
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bough) | galho ; ramo | |
🔗 But were they just trees and branches? | ||
desgalhar | disbranĉigi | |
| (affiliate; affiliation; arm; subsidiary) | filial ; sucursal | |
| (section; chapter) | seção | |
especialidade ; secção | ||
escritório | ||
| (bureau) | escritório ; repartição | |
🔗 But some people came into Weidner’s office anyway. | ||
| (function; job; post; capacity; position) | cargo ; emprego ; lugar ; ofício | |
🔗 May’s principal achievement in her short time in office is simply survival. | ||
| (post; capacity; job; position; station; appointment) | posto | |
| (ticket‐window; window; counter; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket) | bilheteira ; guiché | |
| (cabinet; study) | escritório ; gabinete ; ministério | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| branch office | ⇆ filial; ⇆ sucursal |
| branch | ⇆ agência; ⇆ bifurcar‐se; ⇆ filial; ⇆ galho; ⇆ ramal; ⇆ ramo; ⇆ sucursal |
| office | ⇆ administração; ⇆ agência; ⇆ banca |