Portuguese translation of the English word close

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(shut; adjourn)
fechar
🔗 She closed the door behind her and stood tingling with a sense of isolation from all the rest of the world.
(adjourn)
fechar‐se
(cramped; narrow)
acanhado
;
apertado
;
estreito
(near; nearby; handy; local)
junto
;
próximo
🔗 I’m too close already!
(strained; intense; tight)
esticado
;
retesado
;
tenso
streĉita
close in on
(surround; encircle; girth)
cercar
;
circundar
;
rodear
(lock)
fechar
🔗 For decades, North Korea has been almost completely closed off from the rest of the world, with tight control over what information gets in or out.
(almost; nearly; practically; virtually; just about; all but; nigh on)
perto de
;
por pouco
;
quase
🔗 Close to 800,000 customers remained without power Saturday evening.
close up
(sit closer)
adenar‐se
;
tornar‐se mais denso
draw to a close
(come to an end; end; end up; expire; conclude; finish; draw to an end)
acabar
;
terminar
closed
(shut)
fechado
close‐fitting
(tight; stringent)
apertado
;
estrito
closure
(blockade; freezing)
bloqueio
(reveal; avow; divulge; uncover; bare; lay bare)
descobrir
;
revelar
🔗 Cohen never asked for permission from Trump to disclose any confidential information that should’ve been protected by that agreement and his attorney–client obligations before publishing the books, according to the lawsuit.

EnglishPortuguese
close cerrar; fechar
close up cerrar
close with cerrar com
closed cerrado
enclose cercar; cerrar