Portuguese translation of the English word guide
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (direct; manage; steer; conduct; drive; head; lead; refer; address) | dirigir ; encaminhar ; gerir ; governar ; guiar | |
| (conduct; direct; head; lead; drive; show the way) | conduzir ; dirigir ; guiar | |
🔗 I will not only guide your hands as you work among the vats, but also will I teach you other matters of value. | ||
guia | ||
| (conduct; lead; channel; wage; bring; drive; show; usher) | conduzir ; guiar ; levar | |
🔗 I met two fishermen yesterday at sea wearing green, and they guided me into the city. | ||
| (guidebook; guideline) | guia | |
| (tourist guide; cicerone) | cicerone | |
guidebook (guide; guideline) | guia | |
| (guidebook; guide) | guia | |
🔗 But you need a few guidelines. | ||
| English | Portuguese |
|---|---|
| guide | ⇆ guia |