Portuguese translation of the English word lifeline
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
vida | ||
🔗 It’s life, Jim, but not as we know it. | ||
vida | ||
| (liveliness; vitality; vivacity) | animação ; vivacidade ; viveza | |
linha ; ramo | ||
| (file; rank; row; queue; round; run; sequence; bank; string) | ala ; cauda ; fiada ; fila ; fileira ; forma ; linha ; turno ; vez | |
🔗 These were followed by the long line of prisoners accompanied by another officer and a small guard. | ||
forrar | subŝtofi | |
| (verse) | verso | |
| (align) | enfileirar ; pôr em fila | vicigi |
| (align) | <pôr‐se no seu lugar na fila> | viciĝi |
| (cord; rope; string; chord) | corda ; espia | |
| (thread; yarn) | fio ; linha | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lifeline | ⇆ cabo de salvação |
| life | ⇆ vida |
| line | ⇆ aforrar; ⇆ cabo |