Portuguese translation of the English word lose
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
perder | ||
🔗 As an adult, Leon Czolgosz worked in a Cleveland factory until he lost his job in a labour dispute in 1893. | ||
| (go to the wall; be worsted; have the worse; get the worst of it; be beaten; be defeated) | ser derrotado | |
be lost (get lost) | perder‐se | perdiĝi |
lose one’s life (perish) | destruir‐se ; perecer | |
lose one’s way (go astray; stray off; aberrate) | ir à garra ; perder o rumo | |
loser (good‐for‐nothing; wastrel) | imprestável ; inútil ; mandrião ; traste | |
perda | ||
| (toll; write‐off; wastage) | perda | |
🔗 We have suffered a loss! | ||
| (damage) | dano | |
🔗 That’s a loss of £ 65 billion to the economy. | ||
| (harm; damage; detriment; hurt; injury; shenanigan; disadvantage) | dano ; desvantagem ; inconveniente ; inutilidade ; prejuízo | |
| (defeat) | derrota | |
🔗 Trump’s loss has been reaffirmed by courts and state election officials dozens of times since the election. | ||
| English | Portuguese |
|---|---|
| lose | ⇆ perder |
| lost | ⇆ abismado |