Portuguese translation of the English word note
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (make a note; take down) | escrever nota sobre ; tomar nota de | |
| (notation) | apontamento ; nota | |
| (ascertain; establish; take note; notice) | achar ; constatar ; reconhecer ; verificar | |
| (notice; detect; remark; spot) | assinalar ; notar ; observar | |
🔗 Analysts have also noted the lack of Russian air support. | ||
| (negotiable security; bill; negotiable instrument) | efeito | |
| (remark; call attention to; observe) | chamar a tenção ; observar | |
🔗 “Besides,” he noted, “many of the Indian exporters may resist receiving their export proceeds in rupees, preferring to earn dollars instead of rupees through exports.” | ||
banknote | nota | |
| (chiefly; principally; mainly; above all) | principalmente | |
🔗 The seas of Southeast Asia are dotted with disputed islands, and Indonesia’s relationships with some of its neighbors, notably Malaysia, are already fractious. | ||
| (exercise‐book; folder; volume; fascicule) | caderno | |
agenda | ||
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | ⇆ advertência; ⇆ anotação; ⇆ bilhete; ⇆ cédula; ⇆ reparar |
| note down | ⇆ anotar; ⇆ assentar |
| sale note | ⇆ nota de venda |
| take note of | ⇆ atender |
| banknote | ⇆ nota; ⇆ nota bancária |
| notebook | ⇆ agenda; ⇆ borrador; ⇆ caderno |