Portuguese translation of the English word runway
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (collide) | <ir a um lugar> | alveturi |
| (expand; extend; range; reach; stretch; spread) | desdobrar‐se ; estender‐se | |
| (function; operate; work; perform; act) | estar em exercício ; exercer funções ; funcionar | |
correr | ||
🔗 Then he ran toward the sheds where the cows and horses were kept. | ||
| (file; line; rank; row; queue; round; sequence; bank; string) | ala ; cauda ; fiada ; fila ; fileira ; forma ; linha ; turno ; vez | |
| (flow; stream) | correr ; fluir | |
🔗 However, the Yellow River, a major river which runs through Lánzhōu, has not been contaminated, Xīnhuá said. | ||
| (be valid; count; apply) | estar em vigor ; ser válido ; ter valor ; valer | |
🔗 After the talks Ms. Merkel said a delay that runs to the end of the year or the start of 2020 was a possibility. | ||
| (be at the head; be in charge) | estar em primeiro lugar | |
🔗 But now general Gerasimov has to run a real war. | ||
| (manner; mode; bearing; fashion; style) | maneira ; modo | |
🔗 There’s just no way. | ||
| (route; course; passage; pathway; road) | caminho | |
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace. | ||
| (method; approach; avenue; technique) | método | |
| (means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency) | expediente ; meio ; recurso | |
| (custom; mores; usage) | costume ; uso | |
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever. | ||
| (direction; trend) | direcção | |
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market. | ||
| English | Portuguese |
|---|---|
| runway | ⇆ pista de aterragem |
| run | ⇆ decorrer |
| way | ⇆ caminho; ⇆ carreira; ⇆ maneira; ⇆ modo; ⇆ rota |