Portuguese translation of the English word sometime

English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
sometime
(at some time; ever; anytime; someday)
outrora
;
uma vez
;
um dia
(a little; rather; somewhat; to some extent; a bit; slightly; some amount; any amount; a little bit; a touch; a trifle)
um pouco
;
um tanto
algum
🔗 Bachmut and the surrounding area has seen some of the most ferocious fighting of the war.
(any; a few; several; some of; divers; a number of)
alguns
🔗 So you do remember some things.
(about; approximately; around; roughly; circa)
aproximadamente
;
cerca
🔗 Some 15% of respondents said they didn’t know.
(some kind of; one; any)
algum
;
qualquer
🔗 The price for doing so would almost certainly be a commitment to some kind of second Brexit referendum.
(occasion)
feita
;
vez
🔗 Many times had Maziran tried to take her.
(period)
tempo
(course; length; space; span; duration)
duração
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time.
(epoch)
época
;
idade
;
quadra
limite
;
término
(instant; moment)
instante
;
momento
(chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case)
acontecimento
;
ocorrência
(hour)
hora

EnglishPortuguese
some algum; alguma; algumas; alguns; qualquer
time altura; tempo; temporada