Portuguese translation of the English word stir

Portuguese/English
English → Portuguese
  
EnglishPortuguese (translated indirectly)Esperanto
(move; affect)
abalar
;
comover
;
emocionar
;
sensibilizar
(curl; froth; whip; whirl; beat; whisk)
bater
;
fazer molinete
;
mexer
(activity; gusto; spirit; dynamism; liveliness; vigour; zip)
animação
;
vivacidade
(encourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; prompt; abet; whip up)
impelir
;
incitar
;
instigar
🔗 Putting territory outside of Chechnya under the control of Kadyrov’s forces may stir local resentment and is certainly not a reasonable solution given what just happened with another private militia.
(excite; agitate; rouse; stir up; tintillate; work up; arouse)
acirrar
;
aguçar
;
atiçar
;
estimular
;
excitar
;
inflamar
(tumult; agitation; clamour; havoc; mayhem; row; turmoil; ruckus)
agitação
;
arruaça
;
bulha
;
bulício
;
distúrbio
;
motim
;
tumulto
(move; shift; adjourn)
mexer
;
mover
(move; shift; adjourn)
mexer‐se
;
mover‐se
stir up
(agitate; incite; arouse)
agitar
;
amotinar
;
sacolejar
;
sacudir
stir up
(excite; incite; provoke; rouse; stimulate; arouse; irritate; poke; rile up)
concitar
;
incitar
;
provocar
stir up
(spur; stimulate; trigger)
esporar
;
esporear
sproni
stir up
(rouse; stimulate)
aguçar
;
encorajar
;
estimular
;
reavivar
stir up
(excite; agitate; rouse; tintillate; work up; stir; arouse)
acirrar
;
atiçar

EnglishPortuguese
stir⇆ agitar; ⇆ bulir
stir up⇆ acirrar; ⇆ alvoroçar; ⇆ aquecer; ⇆ aquentar; ⇆ atear; ⇆ atiçar; ⇆ avivar