Portuguese translation of the English word thistle
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
artichoke thistle (cardoon) | cardo | |
bull thistle (spear thistle; common thistle) | cardo‐roxo | |
California thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
Canada thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
Canadian thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
common thistle (spear thistle; bull thistle) | cardo‐roxo | |
corn thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
cotton thistle (Scotch thistle; Scottish thistle) | acanto‐bastardo ; cardo‐acanto ; cardo‐selvagem | |
creeping thistle (prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
cursed thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
field thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
green thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
hard thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
lettuce from hell thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
perennial thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
plume thistle | círsio | |
prickly thistle (creeping thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
Scotch thistle (cotton thistle; Scottish thistle) | acanto‐bastardo ; cardo‐acanto ; cardo‐selvagem | |
Scottish thistle (cotton thistle; Scotch thistle) | acanto‐bastardo ; cardo‐acanto ; cardo‐selvagem | |
small‐flowered thistle (creeping thistle; prickly thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
spear thistle (bull thistle; common thistle) | cardo‐roxo | |
way thistle (creeping thistle; prickly thistle; small‐flowered thistle) | cardo‐rasteiro ; cardo‐hemorroidal ; cardo‐das‐vinhas | |
star‐thistle (knapweed; centaurea) | centáurea |
| English | Portuguese |
|---|---|
| thistle | ⇆ abrolho; ⇆ cardo |
| artichoke thistle | ⇆ cardo |
| bull thistle | ⇆ cardo‐roxo |
| California thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| Canada thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| Canadian thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| common thistle | ⇆ cardo‐roxo |
| corn thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| cotton thistle | ⇆ acanto‐bastardo; ⇆ cardo‐acanto; ⇆ cardo‐selvagem |
| creeping thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| cursed thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| field thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| green thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| hard thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| lettuce from hell thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| perennial thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| prickly thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| Scotch thistle | ⇆ acanto‐bastardo; ⇆ cardo‐acanto; ⇆ cardo‐selvagem |
| Scottish thistle | ⇆ acanto‐bastardo; ⇆ cardo‐acanto; ⇆ cardo‐selvagem |
| small‐flowered thistle | ⇆ cardo‐das‐vinhas; ⇆ cardo‐hemorroidal; ⇆ cardo‐rasteiro |
| spear thistle | ⇆ cardo‐roxo |