English–Russian dictionary

Russian translation of the English word rose

Russian/English
English → Russian
  
EnglishRussian (translated indirectly)Esperanto
роза
baby rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
роза многоцветковая
;
шиповник многоцветковый
beach rose
(Japanese rose; rugosa rose; ramanas rose)
шиповник морщинистый
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; brier)
роза собачья
;
шиповник собачий
brier rose
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier)
роза собачья
;
шиповник собачий
canker rose
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier)
роза собачья
;
шиповник собачий
corn rose
(common poppy; corn poppy; field poppy; Flanders poppy; red poppy)
мак самосейка
Eijitsu rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
роза многоцветковая
;
шиповник многоцветковый
Grecian rose
(scarlet avens; Chilean avens)
гравилат чилийский
Japanese rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
роза многоцветковая
;
шиповник многоцветковый
(rugosa rose; ramanas rose; beach rose)
шиповник морщинистый
🔗 Japanese rose is popular in gardens but is not a native UK species.
Japanese yellow rose
(kerria)
керрия
many‐flowered rose
(multiflora rose)
роза многоцветковая
;
шиповник многоцветковый
multiflora rose
(many‐flowered rose)
роза многоцветковая
;
шиповник многоцветковый
ramanas rose
(Japanese rose; rugosa rose; beach rose)
шиповник морщинистый
rose acacia
(bristly locust; moss locust)
робиния щетинистоволосая
hirta robinio
rose balsam
(spotted snapweed; garden balsam; garden jewelweed; touch‐me‐not)
недотрога бальзаминновая
rose campion
(mullein pink; dusty miller; lamp‐flower)
горицвет кожистый
;
лихнис корончатый
krona sileno
rose mallow
(rose of Sharon)
гибискус сирийский
rose mallow seeds
(abelmosk; ambrette seeds; annual hibiscus; musk mallow; musk okra; ornamental okra; musk seeds)
абельмош мускусный
rose of Sharon
(rose mallow)
гибискус сирийский
rugosa rose
(Japanese rose; ramanas rose; beach rose)
шиповник морщинистый
tundra rose
(bush cinquefoil; shruby cinquefoil; shrubby cinquefoil; golden hardhack; shrubby five‐finger; widdy)
куриильский чай кустарниковый
;
лапчатка кустарниковая
;
пятилистник кустарниковый
white water rose
(white waterlily; European white waterlily; white nenuphar)
кувшинка белая
guelder‐rose
(cranberry bush)
калина красная
;
калина обыкновенная
(primula)
первоцвет
;
примула
(ferment; work)
бродить
(rebel; revolt; mutiny)
бунтовать
;
взбунтоваться
🔗 Our slaves will never rise against their masters.
rose‐bay
(oleander)
олеандр

EnglishRussian
rose⇆ роза; ⇆ шиповник
baby rose⇆ шиповник многоцветковый; ⇆ роза многоцветковая
bramble rose⇆ шиповник собачий; ⇆ роза собачья
brier rose⇆ шиповник собачий; ⇆ роза собачья
canker rose⇆ шиповник собачий; ⇆ роза собачья
corn rose⇆ мак самосейка
Eijitsu rose⇆ шиповник многоцветковый; ⇆ роза многоцветковая
Grecian rose⇆ гравилат чилийский
Japanese rose⇆ шиповник многоцветковый; ⇆ шиповник морщинистый; ⇆ роза многоцветковая
many‐flowered rose⇆ шиповник многоцветковый; ⇆ роза многоцветковая
multiflora rose⇆ шиповник многоцветковый; ⇆ роза многоцветковая
ramanas rose⇆ шиповник морщинистый
rose acacia⇆ робиния щетинистоволосая
rose balsam⇆ недотрога бальзаминновая
rose campion⇆ горицвет кожистый; ⇆ лихнис корончатый
rose mallow⇆ гибискус сирийский
rose mallow seeds⇆ абельмош мускусный
rose of Sharon⇆ гибискус сирийский
rugosa rose⇆ шиповник морщинистый
tundra rose⇆ куриильский чай кустарниковый; ⇆ лапчатка кустарниковая; ⇆ пятилистник кустарниковый
white water rose⇆ кувшинка белая
guelder‐rose⇆ калина красная; ⇆ калина обыкновенная
primrose⇆ первоцвет; ⇆ первоцвет обыкновенный; ⇆ примула; ⇆ примула обыкновенная
rose‐bay⇆ олеандр