English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word door

Spanish/English
English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
puerta
knock at the door
(rap at the door)
llamar a la puerta
frapi sur la pordon
puerta trasera
🔗 The backdoor creaked as someone outside, or something, tried to push it open.
door‐handle
(latch; handle)
picaporte
door‐keeper
(porter; hall‐porter; doorman)
conserje
;
portero
(sill; threshold)
umbral
🔗 Uncle Henry sat upon the doorstep and looked anxiously at the sky, which was even greyer than usual.
(street‐door)
puerta de entrada
🔗 I will leave as I entered, by the front‐door.
(front‐door)
puerta de entrada

EnglishSpanish
door⇆ batiente; ⇆ hoja; ⇆ portezuela; ⇆ puerta
behind closed doors⇆ a puertas cerradas
door check⇆ amortiguador; ⇆ cierre de puerta
from door to door⇆ de puerta en puerta
glass door⇆ puerta vidriera
next door⇆ la casa de al lado
next door to⇆ casi; ⇆ en la casa siguiente de
revolving door⇆ puerta giratoria
see to the door⇆ acompañar a la puerta
side door⇆ puerta lateral; ⇆ puerta excusada
sliding door⇆ puerta de corredera
stage door⇆ entrada de los artistas
storm door⇆ contrapuerta; ⇆ guardapuerta
swinging door⇆ batiente oscilante; ⇆ puerta de vaivén
doorbell⇆ campanilla de puerta
door‐frame⇆ bastidor de puerta; ⇆ marco de puerta
door‐head⇆ dintel
doorjamb⇆ jamba de puerta
doorknob⇆ botón de puerta; ⇆ pomo de puerta
door‐knocker⇆ aldaba
door‐latch⇆ pestillo
doormat⇆ felpudo de puerta
doornail⇆ clavo de adorno para puertas
door‐post⇆ jamba de puerta
doorscraper⇆ limpiabarros
door‐sill⇆ umbral
doorstep⇆ escalón delante de la puerta; ⇆ escalera exterior
door‐stop⇆ tope de puerta
doorway⇆ puerta; ⇆ portal
folding‐door⇆ puerta plegadiza
front‐door⇆ puerta de entrada
indoor⇆ casero; ⇆ de puertas adentro; ⇆ interior
next‐door⇆ siguiente; ⇆ de al lado
outdoor⇆ al aire libre
out‐of‐door⇆ al aire libre
out‐of‐doors⇆ aire libre; ⇆ al aire libre; ⇆ campo raso; ⇆ fuera de casa
trap‐door⇆ escotillón; ⇆ pescante; ⇆ trampa