English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word ear
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
oreja | ||
espiga | ||
jelly ear (Jew’s‐ear; wood ear) | oreja de Judas | |
wood ear (Jew’s‐ear; jelly ear) | oreja de Judas | |
ear‐drop (earring) | pendiente | |
ear‐drum | miringe | timpana membrano |
earmark (destine; ordain; consign; designate; assign; dispose) | destinar | |
earmark (assign; subpoena; allocate; allot; appoint) | destinar | |
earring | pendiente | |
earring (ear‐drop) | pendiente | |
| (ear shell; abalone) | oreja de mar |
| English | Spanish |
|---|---|
| ear | ⇆ espiga; ⇆ mazorca; ⇆ oído; ⇆ oreja |
| all ears | ⇆ con las orejas tan largas |
| be all ears | ⇆ abrir tanto oído; ⇆ ser todo oídos |
| box on the ear | ⇆ guantón |
| jelly ear | ⇆ oreja de Judas |
| prick up one’s ears | ⇆ aguzar las orejas |
| rabbit ears | ⇆ antena de conejo |
| turn a deaf ear | ⇆ hacer oídos de mercader; ⇆ hacerse el sordo; ⇆ tener oídos de mercader |
| wood ear | ⇆ oreja de Judas |
| dog’s‐ear | ⇆ orejón |
| ear‐ache | ⇆ dolor de oído |
| ear‐drop | ⇆ arete |
| ear‐drum | ⇆ tímpano |
| ear‐flap | ⇆ orejera |
| earlobe | ⇆ agalla |
| earmark | ⇆ destinar; ⇆ distintivo; ⇆ poner aparte; ⇆ señal |
| earphone | ⇆ audífono |
| earpiece | ⇆ auricular |
| earring | ⇆ arete |
| earshot | ⇆ alcance del oído |
| ear‐splitting | ⇆ ensordecedor |
| ear‐trumpet | ⇆ trompetilla |
| ear‐wax | ⇆ cera de los oídos |