English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word finger
English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(feel; grope; touch) | palpar | |
fish finger | palito de pescado | fiŝbastoneto |
ladies’ fingers | bamia ; gombo ; molondrón ; ocra ; quimbombó ; quingombó | |
little finger (pink) | meñique |
English | Spanish |
---|---|
finger | ⇆ acechar; ⇆ dedo; ⇆ espiar; ⇆ identificar; ⇆ manosear |
finger dexterity | ⇆ dedeo |
first finger | ⇆ dedo mostrador; ⇆ dedo índice |
fish finger | ⇆ palito de pescado |
index finger | ⇆ dedo índice |
ladies’ fingers | ⇆ bamia; ⇆ gombo; ⇆ molondrón; ⇆ ocra; ⇆ quimbombó; ⇆ quingombó |
little finger | ⇆ dedo auricular; ⇆ dedo meñique |
middle finger | ⇆ dedo cordial |
not lift a finger | ⇆ no levantar paja del suelo |
put one’s finger on the spot | ⇆ poner el dedo el la llaga |
slip between the fingers | ⇆ irse de entre los dedos |
snap one’s fingers at | ⇆ tratar con desprecio |
twist around one’s little finger | ⇆ manejar a su gusto; ⇆ manejar con suma facilidad |
finger‐board | ⇆ diapasón; ⇆ teclado |
finger‐bowl | ⇆ lavadedos; ⇆ lavafrutas |
fingering | ⇆ digitación; ⇆ manoseo |
fingernail | ⇆ uña |
fingerprint | ⇆ dactilograma; ⇆ huella digital; ⇆ tomar las huellas digitales de |
fingertip | ⇆ punta del dedo |
forefinger | ⇆ dedo índice; ⇆ dedo mostrador |
light‐fingered | ⇆ largo de uñas; ⇆ listo de manos |