English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word full
English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(complete; integral; plenary; thorough) | lleno | |
(replete; satisfied) | saciado ; satisfecho | |
abatanar | ||
(complete; integral; thoroughgoing; whole) | completo | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
full dress (dress coat; full evening dress; tails; white tie; dress‐suit) | frac | |
(dress coat; tails; full dress; white tie; dress‐suit) | frac | |
plenilunio | ||
🔗 There is a full moon and I wish to take advantage of it. | ||
full stop (dot; period; spot; locus; moment; stop; point) | punto | |
(completely; fully; thoroughly; wholly) | completamente | |
🔗 Let’s hear the list in full! | ||
disgraceful (humiliating) | vergonzoso | |
distasteful (bleak; dismal; dreary; horrible; nasty; unpleasant; disagreeable; untoward) | horrible ; lúgubre | |
dreadful (alarming; daunting; dread; fearful; frightful; scary) | temeroso | |
(important; serious; grave; key; significant; weighty; consequential) | grave ; importante | |
🔗 King Casmir made a fateful decision. | ||
fearful (afraid; scared) | medroso | timigita |
fearful (alarming; daunting; dread; dreadful; frightful; scary) | temeroso | |
forceful (strong; vigorous; tough; stallwart; powerful) | fuerte | |
forceful (extreme; mighty; stalwart; tremendous; vehement) | acérrimo | |
frightful (alarming; daunting; dread; dreadful; fearful; scary) | temeroso | |
full‐grown (adult; grown‐up; of age) | adulto ; mayor de edad | |
full‐grown (adult; grown) | adulto | |
fullscale (overall; total; blanket; global) | total | totala |
(completely; thoroughly; wholly; in full) | completamente | |
🔗 The country subsequently became fully Lutheran. | ||
harmful (detrimental; noxious; injurious) | perjudicial | |
harmful (dangerous; hazardous; perilous; treacherous; unsafe; precarious) | peligroso | |
helpful (constructive) | servicial | |
joyful (glad; happy; joyous; pleased) | alegre | |
meaningful (earnest; serious; staid; grave; solemn) | formal ; serio | |
(charitable) | misericordioso | |
🔗 If heaven is merciful, it will some day efface from my consciousness the sight that I saw, and let me live my last years in peace. | ||
mindful (attentive; alert; careful; expectant; heedful) | atento | |
mournful (funeral; funereal; lugubrious; mourning) | fúnebre | |
needful (necessary; needed) | necesario | |
needful (necessary; required) | necesario | |
pitiful (dismal; miserable; poor; unenviable; piteous) | digno de lástima | |
(abundant; copious; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; bounteous) | abundante | |
(strong; vigorous; forceful; tough; stallwart) | fuerte | |
🔗 The first finger was shorter and more powerful than the other two. | ||
skilful (experienced; expert; practised; skilled; skillful) | hábil | ekzercita |
skilful (adroit; proficient; capable; handy; skilled; adept; apt; ace; deft) | diestro ; hábil | |
sorrowful (dismal; sad; miserable; dark; gloomy; grim; lugubrious) | afligido ; triste | |
tasteful (nice; tasty; delicious; palatable) | rico | |
thoughtful (careful; precautionary; provident) | circunspecto ; prudente | |
tuneful | melódico | |
(beneficial) | útil | |
🔗 Return to Glentin and find useful work. | ||
useful (convenient; handy; comfortable) | cómodo ; oportuno | |
useful (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; fitting; applicable) | útil | |
(attentive; alert) | atento | |
🔗 Guyal continued with eyes watchful for men. | ||
wilful (obstinate; stubborn; dogged; headstrong; inveterate; balky) | acérrimo ; terco ; tozudo | |
(fantastic; marvellous; wondrous) | admirable ; digno de admiración | |
wrongful (unjust; unfair; iniquitous; wrong) | injusto | |
(young) | joven |
English | Spanish |
---|---|
full | ⇆ abatanar; ⇆ amplio; ⇆ ancho; ⇆ colmo; ⇆ completamente; ⇆ de etiqueta; ⇆ fuerte; ⇆ harto; ⇆ holgado; ⇆ lleno; ⇆ sonoro |
full dress | ⇆ traje de etiqueta; ⇆ uniforme de gala |
full house | ⇆ lleno; ⇆ entrada llena; ⇆ fulján |
full load | ⇆ peso total; ⇆ plena carga |
full many a | ⇆ muchísimos |
full moon | ⇆ luna llena; ⇆ plenilunio |
full name | ⇆ nombre y apellidos |
full of fun | ⇆ muy chistoso; ⇆ muy divertido |
full of play | ⇆ muy juguetón |
full speed | ⇆ a toda velocidad |
full stop | ⇆ parada completa; ⇆ punto |
full to overflowing | ⇆ lleno a rebosar |
full volume | ⇆ máximo de volumen |
full well | ⇆ muy bien; ⇆ perfectamente |
in full | ⇆ por completo; ⇆ sin abreviar |
in full cry | ⇆ en plena persecución |
in full swing | ⇆ en plena marcha |
receipt in full | ⇆ finiquito |
to the full | ⇆ completamente |
armful | ⇆ brazado |
baneful | ⇆ funesto; ⇆ nocivo; ⇆ venenoso |
bellyful | ⇆ panzada |
boastful | ⇆ jactancioso |
chock‐full | ⇆ colmado; ⇆ de bote en bote |
disgraceful | ⇆ afrentoso; ⇆ deshonroso; ⇆ vergonzoso |
disrespectful | ⇆ irrespectuoso |
distasteful | ⇆ desagradable; ⇆ repugnante |
doubtful | ⇆ dudoso |
dreadful | ⇆ desagradable; ⇆ espantoso; ⇆ feo; ⇆ terrible |
dutiful | ⇆ obediente; ⇆ sumiso; ⇆ solícito |
eyeful | ⇆ buena ojeada |
fateful | ⇆ fatídico; ⇆ fatal |
fearful | ⇆ medroso |
forceful | ⇆ enérgico; ⇆ eficaz |
forgetful | ⇆ olvidado; ⇆ olvidadizo; ⇆ descuidado |
frightful | ⇆ espantoso; ⇆ horroroso; ⇆ feúcho; ⇆ repugnante; ⇆ enorme; ⇆ tremendo |
fruitful | ⇆ fructuoso |
full‐blown | ⇆ abierto; ⇆ desarrollado; ⇆ maduro |
full‐bodied | ⇆ fuerte; ⇆ espeso; ⇆ consistente; ⇆ aromático |
full‐faced | ⇆ carilleno; ⇆ de cuadrado; ⇆ de rostro entero |
full‐fledged | ⇆ hecho y derecho; ⇆ nada menos que |
full‐grown | ⇆ crecido; ⇆ completamente desarrollado |
fullness | ⇆ anchura |
full‐page | ⇆ a página entera |
fullscale | ⇆ de tamaño natural; ⇆ total; ⇆ completo; ⇆ pleno |
full‐time | ⇆ a tiempo completo |
full‐view | ⇆ de vista completa |
fully | ⇆ completamente; ⇆ cabalmente |
gainful | ⇆ ganancioso; ⇆ provechoso |
glassful | ⇆ vaso |
guileful | ⇆ astuto; ⇆ doloso; ⇆ mañoso |
half‐full | ⇆ mediado |
handful | ⇆ puñado; ⇆ manojo |
harmful | ⇆ dañino; ⇆ dañoso; ⇆ maléfico; ⇆ perjudicial |
hateful | ⇆ aborrecible; ⇆ odioso |
healthful | ⇆ saludable; ⇆ sano |
helpful | ⇆ provechoso; ⇆ servicial; ⇆ útil |
hopeful | ⇆ esperanzado; ⇆ esperanzador |
joyful | ⇆ alegre; ⇆ gozoso |
lawful | ⇆ legal; ⇆ legítimo |
lustful | ⇆ lujurioso |
manful | ⇆ varonil; ⇆ resuelto |
masterful | ⇆ hábil; ⇆ experto; ⇆ dominante; ⇆ imperioso |
meaningful | ⇆ significativo |
merciful | ⇆ misericordioso |
mindful | ⇆ atento |
mistrustful | ⇆ desconfiado |
mournful | ⇆ doloroso; ⇆ lúgubre |
mouthful | ⇆ bocado |
needful | ⇆ necesario |
neglectful | ⇆ descuidado; ⇆ negligente |
pitiful | ⇆ compasivo; ⇆ despreciable; ⇆ lastimoso |
plentiful | ⇆ abundante; ⇆ copioso |
powerful | ⇆ poderoso |
remorseful | ⇆ arrepentido; ⇆ compungido |
resentful | ⇆ resentido |
respectful | ⇆ respetuoso |
restful | ⇆ descansado; ⇆ tranquilo; ⇆ reposado |
revengeful | ⇆ vengativo |
rightful | ⇆ justo; ⇆ legítimo |
shameful | ⇆ vergonzoso |
sinful | ⇆ pecador; ⇆ pecaminoso |
skilful | ⇆ acertado; ⇆ artificioso; ⇆ diestro; ⇆ hábil |
sorrowful | ⇆ acongojado; ⇆ doloroso; ⇆ pesaroso |
spiteful | ⇆ despechado; ⇆ rencoroso |
spoonful | ⇆ cucharada |
successful | ⇆ acertado; ⇆ airoso; ⇆ feliz; ⇆ logrado; ⇆ próspero |
tablespoonful | ⇆ cucharada |
tactful | ⇆ discreto; ⇆ político |
tearful | ⇆ lacrimoso |
teaspoonful | ⇆ cucharadita |
thankful | ⇆ agradecido |
thoughtful | ⇆ atento; ⇆ considerado; ⇆ pensativo |
trustful | ⇆ confiado |
useful | ⇆ útil |
wakeful | ⇆ desvelado |
wasteful | ⇆ derrochador; ⇆ destructivo; ⇆ devastador; ⇆ manirroto |
watchful | ⇆ alerto; ⇆ desvelado; ⇆ vigilante |
wilful | ⇆ voluntarioso |
wonderful | ⇆ maravilloso |
youthful | ⇆ juvenil; ⇆ mocil |