English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word homeland
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; hogar | ||
🔗 But since leaving home he had seen too many stories walking in the flesh ever to be so sure again. | ||
| (berth; go ashore; beach) | abordar ; atracar | |
🔗 However, though he claimed it as a Spanish territory, Columbus never landed there, and Spain made the settlement of the island a low priority. | ||
| (country) | país | |
🔗 The people cannot return to their land because the Burmese army is shooting people on sight. | ||
| (alight; beach) | aterrizar | |
| (earth; ground) | tierra | |
🔗 The sun had baked the ploughed land into a grey mass, with little cracks running through it. | ||
| (estate; farm; property; ranch) | finca ; propriedad | |
| English | Spanish |
|---|---|
| homeland | ⇆ patria; ⇆ tierra natal |
| home | ⇆ asilo; ⇆ casa; ⇆ casero; ⇆ domicilio; ⇆ doméstico; ⇆ en casa; ⇆ hogar; ⇆ meta; ⇆ nacional; ⇆ patria; ⇆ patria chica |
| land | ⇆ terrestre; ⇆ terral; ⇆ desembarcar; ⇆ conducir a tierra; ⇆ coger; ⇆ conseguir; ⇆ arribar; ⇆ aterrar; ⇆ aterrizar; ⇆ ir a dar; ⇆ ir a parar |