English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word jack‐in‐the‐box
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
boxear | ||
| (chest) | cajón | |
| (case) | caja | |
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters) | marco | |
buzón | ||
| (box‐tree) | boj | |
| (lodge; loggia; loge) | palco | |
🔗 He has gone to our private box. | ||
cric ; gato | ||
jack conector | ||
| (daw; jackdaw; western jackdaw; Eurasian jackdaw; European jackdaw; chough) | grajilla ; grajilla occidental | |
| (knave) | sota | |
| English | Spanish |
|---|---|
| jack‐in‐the‐box | ⇆ caja de sorpresa; ⇆ jugetesorpresa |
| box | ⇆ abofetear; ⇆ bofetada; ⇆ boj; ⇆ boxear; ⇆ caja; ⇆ cuartear; ⇆ encajonar; ⇆ palco; ⇆ recuadro |
| jack | ⇆ asno; ⇆ boliche; ⇆ burro; ⇆ caja de enchufe; ⇆ cantillo; ⇆ cric; ⇆ dinero; ⇆ gato; ⇆ grajilla; ⇆ grajilla occidental; ⇆ jack; ⇆ jaquemar; ⇆ marinero; ⇆ mozo; ⇆ sacabotas; ⇆ sota; ⇆ sujeto; ⇆ torno de asador; ⇆ valet; ⇆ yac |