English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word lead the way
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (conduct; direct; guide; head; drive; show the way) | guiar ; orientar | |
| (conduct; guide; channel; wage; bring; drive; show; usher) | conducir | |
🔗 When the music stopped Carfilhiot led Suldrun to the side of the room, and somewhat apart. | ||
🔗 Of 180 birds examined by the scientists, 179 were shot with lead. | ||
| (direct; guide; manage; steer; conduct; drive; head; refer; address) | dirigir | |
| (precede) | ir delante | |
| (path; road) | camino ; vía | |
| (manner; mode; bearing; fashion; style) | manera ; modo | |
🔗 There’s just no way. | ||
| (route; course; passage; pathway; road) | camino ; vía | |
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace. | ||
| (method; approach; avenue; technique) | método | |
| (means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency) | medio ; recurso | |
| (custom; mores; usage) | costumbre | |
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever. | ||
| (direction; trend) | dirección | |
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market. | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| lead the way | ⇆ enseñar el camino; ⇆ entrar primero; ⇆ ir primero |
| lead | ⇆ acaudillar; ⇆ aderezar; ⇆ adestrar; ⇆ adiestrar; ⇆ alambre de entrada; ⇆ aportar; ⇆ avance; ⇆ avanzar; ⇆ conducir; ⇆ conducta; ⇆ conductor; ⇆ dama; ⇆ dirección; ⇆ dirigir; ⇆ ejemplo; ⇆ emplomar; ⇆ escandallo; ⇆ eseñar el camino; ⇆ estar a la cabeza de; ⇆ filón; ⇆ galán; ⇆ guía; ⇆ indicación; ⇆ interlinear; ⇆ interlínea; ⇆ ir delante; ⇆ liderar; ⇆ llevar; ⇆ llevar la batuta; ⇆ mandar; ⇆ mina; ⇆ papel principal; ⇆ plomizo; ⇆ plomo; ⇆ primacía; ⇆ primer párrafo; ⇆ regleta; ⇆ regletear; ⇆ salida; ⇆ salir; ⇆ salir con; ⇆ ser el primero; ⇆ ser mano; ⇆ tener el mando; ⇆ traílla |
| way | ⇆ camino; ⇆ costumbre; ⇆ dirección; ⇆ hábito; ⇆ manera; ⇆ modo; ⇆ sentido; ⇆ vía |