English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word load
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (burden; charge; lade) | cargar | |
| (burden; charge; weight; batch) | carga | |
🔗 A haulier’s business model is based on having a full load going out and full load coming back. | ||
| (charge) | cargar | ŝargi |
a load of rubbish (nonsense; drivel; gibberish; rubbish; silliness; balderdash; baloney; bunk; poppycock) | tontería | |
unload | descargar | |
| English | Spanish |
|---|---|
| load | ⇆ armar; ⇆ carga; ⇆ cargar; ⇆ cargarse |
| axle load | ⇆ carga por eje |
| full load | ⇆ plena carga; ⇆ peso total |
| have a load on | ⇆ estar borracho |
| loads of | ⇆ gran cantidad de |
| load the dice | ⇆ cargar los dados |
| off‐peak load | ⇆ carga de las horas de valle |
| pay load | ⇆ carga útil |
| car‐load | ⇆ furgonada; ⇆ vagonada |
| loaded | ⇆ cargado; ⇆ muy borracho; ⇆ muy rico |
| lode | ⇆ filón; ⇆ venero; ⇆ veta |
| overload | ⇆ sobrecarga; ⇆ sobrecargar |
| peak‐load | ⇆ carga de punta; ⇆ demanda máxima |
| unload | ⇆ alijar; ⇆ descargar; ⇆ deshacerse de |