English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word scratch
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (squawk) | rascar | |
| (abrasion; excoriation; graze) | excoriación | |
| (scarify) | arañar | |
scratch burr (corn buttercup; devil‐on‐all‐sides) | ; ; brabil ; cachorrillo ; cachorro ; cadilla ; cadillo ; coronilla de la Virgen ; gata rabiosa ; hierba del amor ; moria ; ranúnculo de las mieses ; ranúnculo de los campos ; ranúnculo de mieses ; ranúnculo arvense |
| English | Spanish |
|---|---|
| scratch | ⇆ arañar; ⇆ arañazo; ⇆ arpar; ⇆ borrar; ⇆ chiripa; ⇆ garrapatear; ⇆ garrapato; ⇆ línea de partida; ⇆ marca; ⇆ rasgar; ⇆ rasguñar; ⇆ rasguño; ⇆ raspear; ⇆ raya |
| scratch burr | ⇆ brabil; ⇆ cachorrillo; ⇆ abrepuños; ⇆ abrojos; ⇆ cachorro; ⇆ cadilla; ⇆ cadillo; ⇆ cardillo; ⇆ coronilla de la Virgen; ⇆ gata rabiosa; ⇆ hierba del amor; ⇆ moria; ⇆ ranúnculo arvense; ⇆ ranúnculo de las mieses; ⇆ ranúnculo de los campos; ⇆ ranúnculo de mieses |
| scratch pad | ⇆ cuadernillo de apuntes |
| scratch paper | ⇆ papel para apuntes |
| start from scratch | ⇆ empezar de cero; ⇆ empezar desde el principio |
| up to scratch | ⇆ en buena condición |
| scratching | ⇆ araño |
| scratch‐resistant | ⇆ resistente al rayado |