English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word weight
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
pesa | ||
| (heaviness) | peso | |
🔗 The weight of the litter, so little at the start, now tried to pull him to the ground. | ||
| (concern; importance; seriousness; significance; moment; import; consequence) | importancia | |
🔗 I regret that you fail to discern in me that prudence to which you attach so much weight. | ||
| (burden; charge; load; batch) | carga | |
🔗 Perrin always kept his eyes down these days, and his shoulders sagged as if he carried a weight too heavy even for their width. | ||
| (hundredweight; quintal) | centena ; quintal | |
| (centum weight; quintal) | centena ; quintal | |
pesar | ||
weighty (important; serious; grave; key; significant; fateful; consequential) | importante | |
weighty (burdensome; heavy; onerous; stodgy; ponderous) | ||
| English | Spanish |
|---|---|
| weight | ⇆ cargar; ⇆ gravar; ⇆ peso; ⇆ ponderar |
| bantam weight | ⇆ gallo |
| centum weight | ⇆ centena; ⇆ quintal |
| lose weight | ⇆ rebajar de peso |
| molecular weight | ⇆ peso molecular |
| put on weight | ⇆ ponerse gordo |
| throw one’s weight around | ⇆ hacer valer su poder |
| counterweight | ⇆ contrapeso |
| heavyweight | ⇆ peso pesado |
| hundredweight | ⇆ centena; ⇆ quintal |
| light‐weight | ⇆ de entretiempo; ⇆ ligero |
| makeweight | ⇆ contrapeso; ⇆ suplente |
| overweight | ⇆ excesivamente gordo; ⇆ excesivamente grueso; ⇆ sobrepeso; ⇆ exceso de peso; ⇆ peso de añadidura |
| paperweight | ⇆ pisapapeles |
| weigh | ⇆ levantar; ⇆ pesar |
| weightless | ⇆ ingrávido |
| weightlifter | ⇆ halterofilista |
| weightlifting | ⇆ halterofilia |
| weighty | ⇆ gravoso; ⇆ importante; ⇆ influyente; ⇆ pesado |
| welterweight | ⇆ peso mediano ligero |