English–Spanish dictionary
Spanish translation of the English word whip
| English | Spanish (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (curl; froth; stir; whirl; beat; whisk) | batir | |
| (lash) | látigo | |
🔗 It won’t be long before they fear my spears more than your whips. | ||
whip up (encourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; prompt; abet; stir) | instigar | |
| English | Spanish |
|---|---|
| whip | ⇆ acial; ⇆ afligir; ⇆ arreador; ⇆ azotar; ⇆ batir; ⇆ derrotar; ⇆ fustigar; ⇆ huevos batidos con nata; ⇆ látigo; ⇆ vencer; ⇆ zurriagar; ⇆ zurriago |
| whip off | ⇆ escribir de prisa |
| whip out | ⇆ sacar de repente |
| whip up | ⇆ avivar; ⇆ excitar; ⇆ preparar de prisa |
| horsewhip | ⇆ dar latigazos a; ⇆ látigo |
| whipcord | ⇆ <tejido fuerte con costurones diagonales>; ⇆ tralla |
| whip‐hand | ⇆ mano del látigo; ⇆ vara alta |
| whip‐lash | ⇆ tralla |