German–English dictionary

English translation of the German word Feld

German	English (translated indirectly)	Esperanto
Feld (Acker; Gebiet)	field	kampo
Feld	branch	fako
Feldahorn (Maßholder)	field maple	kampa acero
Felddrajun (Sumpfschafgarbe; Bertramschafgarbe)	sneezewort ; bastard pellitory ; European pellitory ; fair‐maid‐of‐France ; goose tongue ; sneezeweed ; sneezewort yarrow ; white tansy ; wild pellitory	ptarmiko
Feldegerling (Wiesenchampignon)	meadow mushroom ; field mushroom ; champignon	kampa agariko
Felderbse	field pea	griza pizo
Felderbse (Kichererbse; echte Kicher; römische Kicher; Venuskicher)	chick‐pea	hejma kikero
Feldflasche	flask ; canteen	ladbotelo
Feldflasche	canteen ; water‐bottle	soldata botelo
🔗 Er hängte sich die Feldflasche wieder um, band den Esel los und führte ihn in östlicher Richtung über das kahle Sandsteinplateau.
Feldlöwenmaul (Ackerlöwenmaul; Großer Orant; Katzenmaul)	weasel’s snout ; linear‐leaf snapdragon ; lesser snapdragon ; calf’s snout ; corn snapdragon	agra antirino
Feldmarschall (Marschall)	marshal	marŝalo
Feldmaus	fieldmouse	kampomuso
Feldmaus	vole	mikroto
Feldprediger (Feldgeistlicher)	army chaplain ; chaplain ; padre	armea pastro
Feldsalat	corn‐salad	valerianelo
Feldsalat	corn‐salad ; common corn‐salad ; lamb’s lettuce ; mâche ; fetticus ; nut lettuce ; field salad	ĝardena valerianelo
Feldzug	campaign	militiro
Feldzug	expedition	ekspedicio
Feldzug (Kampagne)	campaign	kampanjo
Schlachtfeld (Kampfplatz)	battlefield	batalejo
🔗 Nur so könne man die Voraussetzungen dafür schaffen, daß Putin erkenne, daß er auf dem Schlachtfeld nicht gewinnen werde.
Schußfeld	range	pafdistanco
🔗 Der Mörder hatte ein Gewehr und freies Schußfeld.

German	English
Feld	⇆ field; ⇆ pitch; ⇆ square
Betätigungsfeld	⇆ sphere of activity
Feldahorn	⇆ field maple; ⇆ hedge maple
Feldbett	⇆ cot
Felddrajun	⇆ bastard pellitory; ⇆ European pellitory; ⇆ fair‐maid‐of‐France; ⇆ goose tongue; ⇆ sneezeweed; ⇆ sneezewort; ⇆ sneezewort yarrow; ⇆ white tansy; ⇆ wild pellitory
Felderbse	⇆ chick‐pea
Feldforschung	⇆ fieldwork
Feldherr	⇆ commander
Feldlöwenmaul	⇆ calf’s snout; ⇆ corn snapdragon; ⇆ lesser snapdragon; ⇆ linear‐leaf snapdragon; ⇆ weasel’s snout
Feldmarschall	⇆ field‐marshal
Feldsalat	⇆ corn‐salad; ⇆ common corn‐salad; ⇆ fetticus; ⇆ field salad; ⇆ lamb’s lettuce; ⇆ mâche; ⇆ nut lettuce
Feldstecher	⇆ binoculars
Feldweg	⇆ path
Feldzug	⇆ campaign; ⇆ manoeuvre
Ölfeld	⇆ oilfield
querfeldein	⇆ across country
Reisfeld	⇆ paddy‐field
Rollfeld	⇆ tarmac
Schlachtfeld	⇆ battlefield
Spielfeld	⇆ pitch; ⇆ field