German–English dictionary
English translation of the German word Schuld
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
debit | ||
schuld (schuldig) | ; to blame | |
die Schuld geben (anklagen; beschuldigen; verklagen; bezichtigen) | ; ; ; incriminate | |
Mitschuld (Komplizenschaft; Beihilfe; Mittäterschaft) | ||
schuldenfrei (quitt; im Reinen; frei) | ; paid‐up ; ; quits ; | |
schuldfrei (harmlos; unschuldig; schuldlos) | guiltless ; innocent ; blameless | |
schuldfrei (unschuldig; schuldlos) | innocently | senkulpe |
🔗 Dieses Verbrechens bin ich nich schuldig! | ||
schuldlos (unschuldig) | innocent | |
schuldlos (unschuldig) | innocently | senkulpe |
Schuldner (Debitor) | ||
Schuldner (Debitor) | ||
Schuldverschreibung | ||
innocence | ||
🔗 Ich bin jetzt von der Unschuld jedes einzelnen überzeugt. | ||
verschulden | ŝuldigi | |
| German | English |
|---|---|
| Schuld | ⇆ blame; ⇆ debt; ⇆ fault; ⇆ guilt |
| daran schuld sein | ⇆ be to blame |
| er hat Schuld | ⇆ it’s his fault |
| er ist schuld | ⇆ it’s his fault |
| jemandem Schuld geben | ⇆ blame somebody |
| Schuld haben | ⇆ be to blame |
| Schuld haben an | ⇆ be to blame for |
| schuld sein | ⇆ be to blame |
| schuld sein an | ⇆ be to blame for |
| Mitschuld | ⇆ complicity |
| schuldenfrei | ⇆ free from debt |
| Schuldgefühl | ⇆ feeling of guilt |
| schuldig | ⇆ guilty; ⇆ culpable; ⇆ due |
| schuldlos | ⇆ innocent; ⇆ without guilt |
| Schuldner | ⇆ debtor |
| Schuldposten | ⇆ debit |
| Schuldschein | ⇆ IOU; ⇆ promissory note |
| Schuldverschreibung | ⇆ bond |
| Unschuld | ⇆ innocence; ⇆ virginity |
| verschulden | ⇆ be guilty of |