Spanish–English dictionary
English translation of the Spanish word día
| Spanish | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
al día | a day | en tago |
| (buenos días) | good day | bonan tagon |
🔗 Buenos días, señores. | ||
dondiego de día (batata purgante; campanilla; campanillas en pie; campanillas pajizas; campanilla tricolor; campanitas; corregüela tricolor; jalapa del Brasil; maravilla; maravillas; periquillos) | dwarf convolvulus ; dwarf morning glory ; tricolour convolvulus | |
flor de un día (bozo; martagón; lirio llorón) | martagon lily ; ; Turk’s‐cap lily | |
hoy día | nowadays | |
lirio de día | ||
lirio de día (azucena anteada; azucena tabacal) | orange day‐lily ; tawny day‐lily ; tiger day‐lily ; fulvous day‐lily | |
luz del día | daylight | |
diario (cotidiano; de todos los días) | ||
diario (periódico) | daily paper ; ; daily newspaper | |
diario | diary | |
mediodía | ; ; noontime | |
| Spanish | English |
|---|---|
| día | ⇆ day; ⇆ daytime |
| al día | ⇆ up‐to‐the‐minute |
| algúna día | ⇆ someday |
| buenas días | ⇆ good day |
| de día | ⇆ by day |
| de un día para otro | ⇆ any day now |
| día de ajustar cuentas | ⇆ day of reckoning |
| día de ayuno | ⇆ fast‐day |
| día de bodas | ⇆ wedding‐day |
| día de estadía | ⇆ lay‐day |
| día de la colada | ⇆ washday |
| día de la madre | ⇆ Mother’s Day |
| Día de la Raza | ⇆ Columbus Day |
| día del padre | ⇆ Father’s Day |
| día de pago | ⇆ pay‐day |
| día de trabajo | ⇆ workday |
| día festivo | ⇆ holiday |
| día intercalar | ⇆ leap‐day |
| día laborable | ⇆ weekday |
| día lectivo | ⇆ school‐day |
| día lluvioso | ⇆ rainy day |
| dondiego de día | ⇆ dwarf convolvulus; ⇆ tricolour convolvulus; ⇆ dwarf morning glory; ⇆ morning glory |
| el día siguiente | ⇆ the day after; ⇆ on the morrow |
| en pleno día | ⇆ in broad daylight |
| flor de un día | ⇆ martagon; ⇆ martagon lily; ⇆ Turk’s‐cap lily; ⇆ ditch day‐lily; ⇆ ditch lily; ⇆ fulvous day‐lily; ⇆ orange day‐lily; ⇆ outhouse lily; ⇆ railroad day‐lily; ⇆ tawny day‐lily; ⇆ tiger day‐lily; ⇆ wash‐house lily |
| hoy día | ⇆ nowadays |
| hoy en día | ⇆ nowadays |
| lirio de día | ⇆ day‐lily; ⇆ ditch day‐lily; ⇆ ditch lily; ⇆ fulvous day‐lily; ⇆ orange day‐lily; ⇆ outhouse lily; ⇆ railroad day‐lily; ⇆ tawny day‐lily; ⇆ tiger day‐lily; ⇆ wash‐house lily |
| luz del día | ⇆ daylight |
| vivir al día | ⇆ live from hand to mouth |
| diario | ⇆ daily; ⇆ diary; ⇆ everyday; ⇆ journal |
| mediodía | ⇆ midday; ⇆ noon; ⇆ noontime; ⇆ south |