Dictionnaire anglais–français

Traduction française du mot anglais up

français/anglais
anglais → français
  
anglaisfrançais (traduit indirectement)espéranto
(above; on top; overhead; aloft; at the top)
en haut
(gee‐up; jump)
hop
;
houp
hop
(above; over; beyond)
au‐dessus de
🔗 Jubal looked up the slope.
(until; till; pending; unto);
🔗 Parts of the Bahamas received up to 35 inches (89 cm) of rain.
(turn; turn over; upset; capsize; overturn; subvert)
renverser
(improve; enhance; ameliorate; amend; better)
améliorer
;
amender
;
réformer
uphold
(confirm; corroborate; affirm; establish; bear out; recognize)
confirmer
uphold
(support; sustain; countenance; espouse; maintain; stand by; back up; advocate; be behind; prop up)
appuyer
;
maintenir
upkeep
(maintenance; attendance)
tenue
(plateau; altiplano)
plateau
🔗 The forest passed, and Guyal rode out on an upland.
(at; by; on; over; to); ; ;
(on; onto; in; at; aboard; atop);
contre
;
🔗 He tossed the packet upon the bed.
(about; concerning; for; of; over; regarding; after; on; with; in; as to; into; toward)
au sujet de
; ;
🔗 I have come to see you upon a more personal matter.
(after; past; in)
après
;
derrière
🔗 For 82 percent of those surveyed, peace with Russia is possible only upon the return of all territories occupied since 2014, including Crimea and the Donecʹk and Luhansʹk provinces.
upright
(above‐board; honest; forthright; honourable)
honnête
upright
(faithful; loyal; staunch; true; trusty; straightforward)		;
honnête
;
loyal
(vertically)
🔗 The staff she held upright before her with both hands was as tall as she, the gilded flame capping it standing above her eyes.
(mutiny; rebellion; revolt; insurrection)
révolte
🔗 It is an absolute nonsense to think, as some Russian analysts say, that once we see the approaching of Russian forces, there will be uprising, there will be change in the government.
(eradicate)
arracher
elradikigi
🔗 Perhaps tomorrow morning she would come to uproot the nettles.
(advantage; benefit; edge)
avantage

anglaisfrançais
up⇆ en haut