Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Geld‐
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
Geld‐ | ||
Bargeld | ||
Bestechungsgeld | ||
🔗 Als er das Fahrgeld bezahlt hatte, warf er einen forschenden Blick über das Deck. | ||
Geldanweisung (Anweisung) | subpoena ; ; ; ; ; | |
(Kasse) | cashier’s stand ; ; money‐box ; ; cash‐box | |
Geldmittel | finance | |
Geldmittel (Fonds) | ||
Geldstrafe | ||
Geldstück (Münze) | ||
Trinkgeld | ||
vergelten | give back ; ; restore ; | |
vergelten | ||
vergelten |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Geld | ⇆ money |
Geld‐ | ⇆ monetary |
bares Geld | ⇆ cash |
etwas zu Geld machen | ⇆ sell something off |
Bargeld | ⇆ cash; ⇆ hard cash; ⇆ ready money |
Bedienungsgeld | ⇆ cover‐charge |
Bestechungsgeld | ⇆ bribe |
Bußgeld | ⇆ fine |
Eintrittsgeld | ⇆ entrance fee; ⇆ admission charge |
Fahrgeld | ⇆ fare |
Geldanlage | ⇆ investment |
Geldanleger | ⇆ investor |
Geldanweisung | ⇆ remittance |
Geldautomat | ⇆ ATM; ⇆ cash dispenser; ⇆ hole in the wall |
Geldbeutel | ⇆ purse |
Geldbörse | ⇆ purse |
Geldgeber | ⇆ financial backer |
geldgierig | ⇆ mercenary; ⇆ avaricious |
Geldgürtel | ⇆ money belt |
Geldmittel | ⇆ fund; ⇆ resources |
Geldsammlung | ⇆ whip‐round |
Geldschein | ⇆ bill; ⇆ banknote |
Geldschrank | ⇆ safe; ⇆ strong‐box |
Geldstrafe | ⇆ fine |
Geldstück | ⇆ coin |
Geldverleiher | ⇆ money‐lender |
Geldwechsel | ⇆ exchange |
Geldwechselautomat | ⇆ change machine |
Geldzuwendung | ⇆ handout |
Haushaltsgeld | ⇆ housekeeping money |
Kindergeld | ⇆ child benefit |
Kleingeld | ⇆ change; ⇆ coppers; ⇆ loose change; ⇆ small change |
Krankengeld | ⇆ sick‐pay |
Lösegeld | ⇆ ransom |
Papiergeld | ⇆ paper money |
Schmerzensgeld | ⇆ compensation |
Schmiergeld | ⇆ backhander; ⇆ bribe |
Schulgeld | ⇆ tuition |
Schweigegeld | ⇆ hush‐money |
Stempelgeld | ⇆ dole |
Tagegeld | ⇆ daily allowance |
Taschengeld | ⇆ pocket money |
Trinkgeld | ⇆ tip |
vergelten | ⇆ repay |
Wechselgeld | ⇆ change |