Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Lust
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Wunsch) | ||
lust ; passion | ||
| (Wonne) | lust ; sexual pleasure | |
| (Wonne; Genuß; Freude) | delight | |
tendency ; inclination ; ; bias | ||
| (Freude) | ; | |
belustigen (unterhalten) | ||
belustigen (erheitern) | ; exhilarate ; | |
lustlos | ; indifferent | |
Lustspiel (Komödie) | comedy | |
Lustspiel | farce ; | |
Unlust (Abgeneigtheit) | ||
unternehmungslustig (gern etwas einrichtend) | resourceful ; ingenious | |
unternehmungslustig (unternehmend; kühn; wagehalsig) | enterprising |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Lust | ⇆ appetite; ⇆ delight; ⇆ desire; ⇆ gusto; ⇆ joy |
| Lust haben auf | ⇆ feel like |
| Lust haben zu | ⇆ feel like |
| Abenteuerlust | ⇆ love of adventure; ⇆ spirit of adventure; ⇆ adventurousness |
| belustigen | ⇆ amuse |
| kauflustig | ⇆ interested in buying |
| lustlos | ⇆ half‐hearted; ⇆ listless |
| Lustmord | ⇆ sex murder; ⇆ sexual murder |
| Lustspiel | ⇆ comedy |
| Schaulustiger | ⇆ onlooker |
| Unlust | ⇆ lack of enthusiasm |
| unternehmungslustig | ⇆ enterprising |