Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Stelle

Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
(Ort; Platz; Stätte)
🔗 Die Leiche lag am Eingang, an der Stelle, wo das Labyrinth auf den Joaquin Canyon trifft.
(Platz);
🔗 Diese Stelle, wo die beiden Flüsse zusammenfließen, ist ein guter Ort für ein Lager.
(Posten); ; ;
an Stelle
(an Stelle von; statt; anstatt)
instead of
; ;
rather than
Anlegestelle
(Landungsbrücke; Bootssteg; Landeplatz)
landing‐stage
;
pier
Baustelle
(Bauplatz)
;
Dezimalstelle
(Dezimalbruch; Dezimale)
Kommandostelle
(Kommandostand; Brücke)
Stellvertreter
substitute
Stellvertreter
(Vertreter)
; ;
envoy
filling station
;
Verkaufsstelle
(Kleinverkaufsstelle; Verschleißstelle)
retailer
Verkaufsstelle
(Handlung; Handelsplatz)
Zweigstelle
(Filiale)

DeutschEnglisch
Stelle job; office; passage; place; point; position; post; situation; spot
an Ihrer Stelle in your place
an jemandes Stelle in somebody’s stead
an Ort und Stelle on the spot
an Ort und Stelle bleiben stay put
an Stelle in place of
auf der Stelle treten mark time
Anlegestelle landing‐place
Auslösestelle pound
Ausweichstelle passing place
Baustelle site; building site
Beratungsstelle advice centre
Brandstelle scorch
Bruchstelle burst
Dezimalstelle decimal point
Dienststelle office
Gefahrenstelle black spot
Geschäftsstelle office; place of business; agency
Haltestelle stop
Lehrstelle apprenticeship
Meldestelle registration office
Paßstelle passport office
Stellenangebot offer of a post
Stellenanzeige job advertisement
Stellengesuch application for a post
Stellenvermittlung employment agency
Stellvertreter deputy; proxy
Tankstelle filling station; garage; gas station; petrol station
Textstelle passage
Unfallstelle scene of the accident
Verbindungsstelle join
Vorverkaufsstelle booking‐office; advanced booking office
Zweigstelle branch