Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Versicherung
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; assurance | ||
contention ; ; ; ; statement | ||
guarantee ; ; warranty | ||
Feuerversicherung | fire insurance | |
versichern | ; | |
versichern (beteuern) | ||
versichern (bestätigen; beteuern; sicherstellen) | ; | |
Versicherungsvertreter (Versicherungsagent) |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Versicherung | ⇆ assurance; ⇆ cover; ⇆ indemnity; ⇆ insurance |
| Diebstahlversicherung | ⇆ insurance against theft |
| Feuerversicherung | ⇆ fire insurance |
| Gepäckversicherung | ⇆ luggage insurance |
| Haftpflichtversicherung | ⇆ third‐party insurance |
| Insassenversicherung | ⇆ passenger insurance |
| Kaskoversicherung | ⇆ fully comprehensive insurance; ⇆ third‐party, fire and theft insurance |
| Kraftfahrzeugversicherung | ⇆ car insurance |
| Krankenversicherung | ⇆ health insurance |
| Lebensversicherung | ⇆ assurance; ⇆ life insurance; ⇆ life assurance |
| Pflichtversicherung | ⇆ compulsory insurance |
| Reiseversicherung | ⇆ travel insurance |
| Rentenversicherung | ⇆ pension plan; ⇆ pension scheme |
| Rückversicherung | ⇆ reinsurance |
| Sozialversicherung | ⇆ social security; ⇆ national insurance |
| Teilkaskoversicherung | ⇆ third‐party fire and theft insurance |
| versichern | ⇆ assure; ⇆ insure; ⇆ affirm |
| Versicherungsgesellschaft | ⇆ insurance company |
| Versicherungskarte | ⇆ insurance card |
| versicherungsmathematisch | ⇆ actuarial |
| Versicherungspolice | ⇆ insurance policy; ⇆ policy |
| versicherungsstatistisch | ⇆ actuarial |
| Versicherungsvertreter | ⇆ insurance agent |