Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes einmal

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
einmal	once	foje
einmal (einst; einstmals; irgendwann; irgendeinmal)	sometime	iam
einmal	once	unufoje
einmal	even ; indeed ; actually	eĉ
irgendeinmal (einmal; irgendwann; je; jemals)	ever ; sometime	iam

Deutsch	Englisch
einmal	⇆ first; ⇆ once; ⇆ sometime
auf einmal	⇆ all of a sudden; ⇆ at once; ⇆ all at once
es war einmal	⇆ once upon a time there was
nehmen wir einmal an, daß	⇆ just let’s suppose that
nicht einmal	⇆ not even
zuerst einmal	⇆ first of all
einmalig	⇆ unique; ⇆ single; ⇆ fantastic
irgendeinmal	⇆ sometime; ⇆ sometime or other; ⇆ ever